མི་རྟག་དྲན་བསྐུལ།

མི་རྟག་སྒྱུ་མའི་མི་ཚེ་རིང་ན་ཡང་།།

མི་མངོན་རྟོག་བཟོའི་གཟུགས་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་ཙམ།།

རྨོངས་པའི་བློ་ཡིས་འཛིན་པའི་བདེ་བ་ཉིད།།

འཁོར་བར་ཆགས་པའི་འདོད་པའི་འཁྲུལ་སྣང་ཙམ།།

འཁོར་བའི་མི་ཚེ་དུས་ཀྱིས་འབྱེད་པ་སྟེ།།

འདས་པའི་ལང་ཚོའི་ངོ་བོ་ལོ་རྒྱུས་ཙམ།།

འཚོ་བཞིན་ད་ལྟའི་དུས་ཀྱང་སྐད་ཅིག་ཉིད།།

རེ་འདོད་བྱ་ཡུལ་མ་འོངས་སུ་ཡིས་རྟོགས།།

འདོད་པའི་སྐྱེ་རེངས་ཇི་ཉེ་འགྱུར་ན་ཡང་།།

རྒ་འཆིའི་ཆོས་ཉིད་ས་སྲོད་ཁྲོད་ན་ལུས།།

མི་རྟག་དུས་ཀྱི་རིན་ཐང་མ་འབྱེད་པར།།

མི་ལུས་རིན་ཆེན་འཁོར་བའི་ནགས་སུ་ལུས།།

འཁོར་བའི་འགྲོ་ལམ་རིང་ཞིང་དེ་བས་དཀའ།།

ཐར་པ་མངོན་གསུམ་མིག་གིས་མི་རིགས་པས།།

ལུང་རིགས་སྒྲོན་མའི་རོགས་ཤིག་མ་བརྟེན་པར།།

ནགས་ཀློང་འདི་ནས་ཐར་ལམ་རྙེད་པར་དཀའ།།

Unmasked

If I could stand still in the midst of drifting thoughts,

If I could sit calm whilst others rush with greed,

I would be happier than I am,

And would be simpler than others as well,

If I could witness the changes within self,

And the path, guided by age and time.

If I could draw the line between wants and needs,

Reality and delusion, so vividly,

I would be who I really am, unmasked.

If I could direct the path if not fate,

I would not have been standing where I am,

If I weren't attached with all my and mine

I might not have decided to live here forever.

I'm already on my dream

I wonder how things had all been before I met her

Without a chosen path nor a point to head on to,

It seemed that life wasn’t different that of clouds

Drifting alone; above the ridges and along the rivulets.

The path hasn’t remained the same now

Nor I ever felt the Cold Winter since then

Each moment grows a rose and many more

That now my life looks like an unending spring.

It wasn’t the light she has been known for,

Nor has she ever been proud of it,

I’ve amazed, for I still being a baby to her

And to her goodness that is yet to be unfolded.

This wasn’t the path I have dreamt though

Nor could I now claim my dream a better lane,

For being blessed to be with an angel; my love

I am already on my dream, the chosen path.

If

If my farms weren’t so green and beautiful,

If my deities hadn’t donned diamond jewels,

My neighbor wouldn’t have been so jealous,

Nor would their boys have kidnapped my deities.

Now no longer could I just sleep and dream

Nor could I let others drink and dance,

For I still couldn’t harvest my farms

Nor did my deities get those jewels back.

If it hadn’t happened so quickly that night,

Whilst my elders were drunk and engrossed in gambling,

I could have locked all the doors,

And unleashed our dogs to guard the farms; at least.